"Restauración" (15) Nehemías 8:1-13 Escucha con ATENCIÓN la ley - Nehemí...

#NehemíasVersoAVerso #BibliaVersoAVerso #SerieRestauración El pueblo prestó mucha atención a Esdras cuando leyó la Palabra de Dios, los cinco libros de Moisés, y su vida cambió, fueron conmovidos hasta las lágrimas. Si llegas a sentir que las palabras de la Biblia te suenan monótonas estás en peligro de volverte inmune a sus enseñanzas. Pero escuchar cuidadosamente cada versículo y pedirle al Padre que nos ayude hará la diferencia entre una vida estéril o una llena de fruto. Síguenos en nuestras redes sociales: https://www.pinterest.com.mx/ibelcamino/ https://www.facebook.com/webelcamino https://twitter.com/webelcamino http://hijosdeabraham.blogspot.com/

¿Qué tienen en común la Ley de Dios, el Espíritu Santo y la Fiesta de Pentecostés?

La Fiesta de las Semanas una sombra del Día de la Boda

El Señor nos ordenó contar 50 días desde el sábado después de Pascua, hasta la Fiesta de Pentecostés (Lev 23:15-22), el número 50 en la Biblia significa: "Reparación completa."

La primera vez que se celebró la Fiesta de las Semanas, las Tablas de la Ley descendían del Monte Sinaí con fuego del cielo, estas tablas eran el contrato matrimonial que Dios había concertado con su pueblo previamente, y todo el pueblo a una, había declarado que serían obedientes a lo que Dios había dicho, y el pueblo dijo "sí acepto" a la propuesta de Dios:

Éxodo 19:8 "Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: Haremos todo lo que el SEÑOR ha dicho. Y llevó Moisés al SEÑOR las palabras del pueblo."

Lamentablemente cuando Moisés bajó del Sinaí el pueblo no había podido mantenerse fiel, Moisés había tardado mucho y por su impaciencia decidieron hacer un becerro de oro, lo que Dios consideró adulterio, razón por la que ese día por mano de los Levitas 3000 hombres perdieron la vida. (Éxodo 32:28)

1500 años después en la misma fiesta el Espíritu Santo descendió en fuego sobre los creyentes para que pudieran declarar el evangelio del Reino a todos los reunidos en la Fiesta, y debido a la predicación de estos ciento veinte, 3000 hombres se arrepintieron y decidieron volverse a Dios por medio de Mesías de Israel (Hechos 2), reparando completamente lo que se había roto por el pecado, nuestro adulterio espiritual, ahora podíamos volver a Dios y aprender a amarlo obedeciéndolo (Jn 14:23), porque ahora su ley estaba ya no escrita en tablas de piedra, sino en nuestro corazón (Jer 31:31-33).

✅Esta fiesta es la forma de Dios de explicarnos que su Palabra, (la Toráh) y el Espíritu Santo es lo mismo, y aquí te presentamos los testigos:

Juan 16:13: "Pero cuando El, el ESPÍRITU DE VERDAD, venga, os guiará a toda la VERDAD, porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oiga, y os hará saber lo que habrá de venir."

Juan 17:17 "Santifícalos en tu VERDAD; tu PALABRA es verdad".

Salmo 119:142 "Tu justicia es justicia eterna, Y tu LEY la VERDAD."

Daniel 9:13 "Conforme está escrito en la LEY de Moisés, todo este mal vino sobre nosotros; y no hemos implorado el favor de Jehová nuestro Dios, para convertirnos de nuestras maldades y entender tu VERDAD."

✅Jesús es la Palabra de Dios hecha carne:

Juan 1:14 "Y aquella PALABRA fue hecha carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de VERDAD."

Juan 14:6 "Jesús le dijo: Yo soy el CAMINO, y la VERDAD, y la VIDA; nadie viene al Padre, sino por mí."

Proverbios 6:23 "Porque el MANDAMIENTO es lámpara, y la enseñanza LUZ, y CAMINO de VIDA las reprensiones de la instrucción"

Juan 8:12 "Otra vez Jesús les habló, diciendo: Yo soy la LUZ del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la LUZ de la VIDA."

Salmo 119:105 "LÁMPARA es a mis pies tu PALABRA,  Y LUMBRERA a mi camino."

✅El propósito del Espíritu Santo es llamar a todas las naciones (toda tribu y lengua) para grabar en nuestro corazón la ley de Dios, y Dios ya lo había prometido:

Ezequiel 36:24-27 Y yo os tomaré de las naciones, y os recogeré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.  Esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré. Os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré un corazón de carne. Y pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los pongáis por obra."

❗Pentecostés es la sombra del "Desposorio", el día de la Gran Cosecha (Ap 14) por eso ensayamos esta Fiesta, hasta que él vuelva por su novia, limpia por la Palabra, enamorada (Juan 14-15, Dt 10), nuestro anhelo es que encuentre una novia que está velando, con su lámpara llena de aceite, fiel y con su vestido blanco y resplandeciente (Ap. 19:7-8)❗

✅De esto y mucho más se trata la Fiesta de Pentecostés, por esta razón estás cordialmente invitado a celebrar con nosotros este domingo 27 de mayo a las 11:30 AM, la Fiesta de las Semanas, vamos a estudiar todo el libro de Rut🌾, que sucede justo durante esta fiesta, tendremos narrativas y alabanza muy especial.***

📢La enseñanza comenzará desde el principio del servicio, por favor no llegues tarde para que no te pierdas de nada de nuestra celebración.⏳ 

 Visítanos si estás en Puebla: www.webelcamino.org

Los oráculos de Dios

¿Qué es la leche espiritual?

Heb 5:11-14 Acerca de esto tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, puesto que os habéis hecho tardos para oír. Pues aunque ya debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principios elementales de los oráculos de Dios, y habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido. Porque todo el que toma sólo leche, no está acostumbrado a la palabra de justicia, porque es niño. Pero el alimento sólido es para los adultos, los cuales por la práctica tienen los sentidos ejercitados para discernir el bien y el mal. (LBLA)

¿Cuáles son los principios elementales, los oráculos de Dios, que el autor de Hebreos llama la leche espiritual?

La palabra que se traduce como "oráculos" o "Palabra" de Dios, en griego es: (λόγιον) lógion, Por definición "Logion" son: "Las palabras de Dios, del contenido de la ley Mosaica." Busquemos testigos:

• Hch 7:38 Este es el que estaba en la congregación en el desierto junto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras (logion) de vida para transmitirlas a vosotros;
• Rom 3:1-2 ¿Cuál es, entonces, la ventaja del judío? ¿O cuál el beneficio de la circuncisión? Grande, en todo sentido. En primer lugar, porque a ellos les han sido confiados los oráculos (logion) de Dios.

La raíz de Logion es: Logios λόγιος (G3052) y se refiere a un hombre de letras, entrenado en literatura, especialmente versado en historia antigua, lo que lo hace elocuente, racional y sabio. (Hechos 18:24 "elocuente").

Desde la perspectiva del autor de Hebreos, uno no puede comer la carne espiritual, sin antes haber bebido la leche espiritual, que son los primeros rudimentos de los "oráculos" de Dios.

Nuestro Mesías dijo así:
Juan 5:39-47 Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí; y no queréis venir a mí para que tengáis vida. Porque si creyeseis a Moisés, me creeríais a mí, porque de mí escribió él. Pero si no creéis a sus escritos, ¿cómo creeréis a mis palabras?

Lo dramático de la declaración de Hebreos 5, es que si no podemos oír y obedecer lo que son los rudimentos, los principios básicos de la fe, que son los libros de instrucciones o la ley de Moisés contenida en el Pentateuco (Génesis, Éxodo, Levíticos, Números y Deuteronomio), no podemos comer la carne, que son las enseñanzas con respecto a los bautismos, a la impartición de liderazgo, a la resurrección y al juicio venidero, porque si no practicamos estas instrucciones no podemos conocer la diferencia entre el bien y el mal.

En concreto, la mayoría de los cristianos de este siglo no están bebiendo ni siquiera leche espiritual, ¿como podrían comer carne o entender algo del Nuevo Testamento?

Los diez mandamientos como votos matrimoniales

Nuestro Dios es un Dios de pactos, y un pacto siempre es ratificado o firmado por ambas partes, el Nuevo Pacto fue ratificado por nuestro Salvador con su sangre en la cruz, y nosotros lo aceptamos creyendo y lo ratificamos tomando la copa y bautizándonos en su nombre, y al obedecer sus mandamientos, estamos cumpliendo el contrato matrimonial. Esto es lo que dice la profecía de Jeremías 31 que es el Nuevo Pacto:

31 He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales haré nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.
32 No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de la tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, aunque fui yo un marido para ellos, dice Jehová.
33 Pero este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón; y yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.
(Hebreos 8)32 No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de la tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, aunque fui yo un marido para ellos, dice Jehová.33 Pero este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón; y yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.(Hebreos 8)La ley de Dios en el Nuevo Pacto, cambió de lugar, (Heb 7) de tablas de piedra, a corazones de carne por medio del Espíritu Santo: (Ezequiel 36)
24 Y yo os tomaré de las naciones, y os recogeré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.
25 Esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
26 Os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré un corazón de carne.
27 Y pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los pongáis por obra.

Cuando el Señor hace por primera vez pacto con Israel, les declara, YO SOY EL SEÑOR TU DIOS, en otras palabras, YO SOY TU ESPOSO, por lo tanto, no puedes tener otros esposos o amantes... (Jer. 3, Hec 7, Jer 31)

La pregunta es ¿Estás en pacto con Dios?
No obedecemos para ser salvos, porque somos salvos obedecemos, porque ese es su lenguaje de amor, te invito a leer los diez mandamientos, no como una lista de deberes, de cosas que hacer o no hacer, sino como promesas de amor, como votos matrimoniales.

¿Aceptas?

Hebreo idioma agrobiológico - Salmo 1:1-2

Vamos a trabajar en otro pasaje de la Escritura que nos ayude a desarrollar los conceptos que ya hemos estudiado, primero entender que el hebreo bíblico es un idioma concreto y vamos a añadir ahora el concepto de que el hebreo además es un idioma agrobiológico, esto significa, que está relacionado con la vida diaria, por supuesto de los tiempos bíblicos.

El Salmo 1 es un ejemplo perfecto para entender esto:
Empezamos el proceso copiando varias versiones del mismo pasaje para observar los conceptos importantes:

Sal 1:1  Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni se sentó en silla de burladores;

Sal 1:1  ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,

Sal 1:1  Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado; 

Ahora vamos a analizar cada palabra, esto es importante porque una regla de interpretación es: "primero la gramática, después la teología", sino entendemos lo que el texto dice concretamente no podemos darle ninguna aplicación a nuestras vidas, empecemos:

Bendito: (אֶשֶׁר ésher de H833); felicidad;  ¡cuan feliz!:- bienaventurado, dichoso, la raíz es ashar o אָשֵׁר que implica ser recto específicamente estar estable, correcto, feliz); figurativamente ir hacia adelante, ser honesto, prosperar:- andar, decir, enderezar, gobernador, gobernar, guiar, ir, llamar, restituir, estar nivelado.

Impío - malos: (רָשָׁע rashá de H7561); moralmente mal; condenado a (muerte),  culpable, delincuente, impío, inicuo, mal, malo, maltratar, malvado, pecador, perverso. La raíz de la palabra es רָשַׁע

rashá, que significa, perturbar, violar:- actuar, apartar, cometer maldad, violador, salirse del camino, perdido en la obscuridad.

Pecadores: (חַטָּא kjattá de H2398); criminal o alguien tenido por culpable:- culpable, pecador, la raíz de la palabra es חָטָא kjatá, propiamente errar; fallar en el blanco.

Escarnecedor: (לוּץ luts de H3887)  propiamente hacer muecas burlarse, mofarse; imitador de la verdad.

Muy bien ahora buscamos las definiciones concretas (palabras que impliquen una acción o algo que se pueda tocar, oler, sentir, ver y gustar) y la traducción mecánica de este versículo sería:

[Nivelado es el hombre que no camina en el consejo del que está fuera del camino.

No se sienta en el camino de aquellos que fallan en el blanco.

No se sienta con aquellos que imitan la verdad.]

Hagamos lo mismo para el siguiente versículo:

Sal 1:2  antes en la ley del SEÑOR es su voluntad, y en su ley pensará de día y de noche.  (OSO)

Sal 1:2  sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche!  (LBLA)

Sal 1:2  Sino que en la ley de Jehová está su delicia, 

Y en su ley medita de día y de noche.  (RV60)

Deleitar: (H2656 חֵפֶץ kjéfets) de H2654; placer; de aquí, (abstractamente) deseo; concretamente cosa valiosa; de aquí, agradable,  complacencia, contentamiento, contento, deleite, delicia, deseable, de la raíz חָפֵץ kjaféts, propiamente inclinarse a; por implicación (literalmente pero rara vez) doblar; figurativamente agradarse con, deseo:- agradar, amar, aprobar.

Ley: (H8451 תּוֹרָה torá) de H3384; precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o Pentateuco:- derecho, dirección, enseñanza legal, ley. De la raíz יָרָה yará (2Cr_26:15); raíz primaria; propiamente fluir como agua; transitivamente colocar o lanzar (específicamente una flecha, i.e. disparar); figurativamente apuntar, destacar (como si señalando con el dedo), enseñar:- asaetear, enseñador, enseñar, flechero, hundir, instruir, lluvia, maestro, manifestar, mostrar, poner, saciar, seña, tirar.

Meditar: (H1897 הָגָה jagá) raíz primaria [Compárese con H1901]; murmurar por implicación meditar:- gemir, hablar, imaginar, lastimeramente, meditar, pensar. De la raíz הָגִיג jaguíg gemir, meditación reflexionar, estudiar, reflejarse en el agua de un pozo.

La traducción mecánica de esta porción sería: 

[Su necesidad está en las enseñanzas del Señor y en sus instrucciones (para dar en el blanco), se refleja en un pozo, día y noche.]

Juntamos los dos versículos y tenemos una traducción concreta del pasaje, y con facilidad podemos encontrar la aplicación a nuestras vidas:  (Sal 1:1-2)

• Nivelado es el hombre que no camina en el consejo del que está fuera del camino.
• No se sienta en el camino de aquellos que fallan en el blanco.
• No se sienta con aquellos que imitan la verdad.
• Su necesidad está en las enseñanzas de Señor y en sus enseñanzas se refleja en un pozo, día y noche. (TM)

Aplicación:

Entonces un hombre bienaventurado, es una persona nivelada, no aspirar a una vida sin problemas porque eso es sólo una ilusión, nuestra meta es que nuestra vida esté estable a pesar de las circunstancias, y Jesús lo explicó así:

Mat 7:24  Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña; 

Mat 7:25  y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y combatieron aquella casa; y no cayó, porque estaba fundada sobre la peña. 

Mat 7:26  Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé al varón loco, que edificó su casa sobre la arena; 

Mat 7:27  y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, e hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó; y fue grande su ruina. 

No camina donde están los que están perdidos, porque obviamente un perdido me va a llevar a su extravío, no se para donde están los que se equivocan y nunca le dan al blanco, y no se sienta con los que imitan la verdad, o que aparentan verdad pero están en el error.

Esta persona escucha la instrucción de Dios, (Mt. 5-7)  esta sería la traducción más cercana de la palabra ley (toráh), y siente necesidad de aprender del Creador, quien tiene toda la verdad para no errar al blanco, y cuando escucha la enseñanza, se refleja como en un pozo, para ver su rostro, su vida, su corazón comparado con la verdad, para corregir su camino:

2Co. 3:18  Por tanto nosotros todos, puestos los ojos como en un espejo en la gloria del Señor con cara descubierta, somos transformados de gloria en gloria en la misma semejanza, como por el Espíritu del Señor. 

Stg. 1:23  Porque si alguno oye la Palabra, y no la pone por obra, este tal es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural. 

Stg 1:24  Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era. 

Stg 1:25  Mas el que hubiere mirado atentamente en la Ley de perfecta libertad, y hubiere perseverado en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, este tal será bienaventurado en su hecho. 

Esto que hice al final es buscar testigos, patrones porque, la Palabra de Dios no se contradice, así que es necesario verificar que tenemos dos o tres testigos que nos ayuden a conectar los conceptos de un pasaje.

Ahora, por qué no haces lo mismo con el reto del Salmo y me envías en un comentario tu traducción mecánica de este hermoso canto de alabanza.

Por último sugiero leer el libro "Usos y costumbres de las tierras bíblicas", de Fred H. Wigth, ya está descontinuado pero  es posible descargarlo para añadirlo a la biblioteca de e-sword o leerlo en format digital. 

Versión e-sword

Versión PDF

Que el Santo Dios se incline y te de un regalo (te bendiga).
Visita nuestro boletín semanal en Issuu